mit jdm/etw vorlíébnehmen — to make do with sb/sth, to put up with sb/sth
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
vorliebnehmen — V. (Aufbaustufe) sich mit etw. erzwungenermaßen zufriedengeben müssen Synonyme: sich begnügen, zufrieden sein, sich bescheiden (geh.) Beispiel: Ich musste mit einem kleinen Zimmer vorliebnehmen … Extremes Deutsch
vorliebnehmen — Vsw std. (17. Jh.) Stammwort. Aus für lieb nehmen. Dazu Vorliebe. deutsch s. für, s. lieb, s. nehmen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vorliebnehmen — vorliebnehmen: Der Ausdruck für »sich mit etwas zufrieden geben« steht für älteres fürliebnehmen »(mangels einer besseren Möglichkeit) als lieb, angenehm akzeptieren« (vgl. den Artikel ↑ für) … Das Herkunftswörterbuch
vorliebnehmen — vor|lieb||neh|men 〈a. [ ′ ] V. intr. 187; hat〉 mit etwas, jmdm. vorliebnehmen sich mit etwas, jmdm. begnügen, zufriedengeben; Sy 〈veraltet〉 fürliebnehmen * * * vor|lieb|neh|men <st. V.; hat [älter fürlieb, eigtl. = lieb, angenehm (mangels… … Universal-Lexikon
vorliebnehmen — sich begnügen, sich zufriedengeben, zufrieden sein; (geh.): sich bescheiden; (veraltend): fürliebnehmen. * * * vorliebnehmen→begnügen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
vorliebnehmen — vorlieb nehmen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
vorliebnehmen — vorlieb nehmen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
vorliebnehmen — vor|lieb|neh|men; ich nehme vorlieb; vorliebgenommen; vorliebzunehmen; vgl. fürliebnehmen … Die deutsche Rechtschreibung
begnügen — sich begnügen vorliebnehmen, sich zufriedengeben, zufrieden sein; (geh.): sich bescheiden; (veraltend): fürliebnehmen. * * * begnügen,sich:1.〈mitweniggenughaben〉sichzufriedengeben·sichbescheiden·zufriedensein·vorliebnehmen·fürliebnehmen–2.⇨abfinde… … Das Wörterbuch der Synonyme
fürliebnehmen — für|lieb||neh|men 〈V. intr. 187; hat; veraltet〉 = vorliebnehmen * * * für|lieb|neh|men: in der Wendung mit jmdm., etw. f. ↑ (vorliebnehmen) … Universal-Lexikon
Alt-Frankfurt — ist der Titel einer Komödie in Frankfurter Mundart von Adolf Stoltze. Die Uraufführung fand 1887 in Frankfurt am Main statt. Die Spieldauer beträgt ca. drei Stunden. Das Stück spielt in der Freien Stadt Frankfurt am Main ca. 1860, vor der… … Deutsch Wikipedia
